Марьям (Светлана)'s Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are 20 journal entries, after skipping by the 20 most recent ones recorded in
Марьям (Светлана)'s LiveJournal:
[ << Previous 20 -- Next 20 >> ]
| Monday, January 26th, 2009 | | 2:29 pm |
Метеозависимость.
Погодные условия: половина неба абсолютно освободилась от облаков, светит очень яркое солнце. Другая половина неба затянута тёмной грозовой тучей. Из неё на маленький горный город сыплется довольно крупный град. Сюрреалистическая картина дополняется ураганным ветром. Угу. Кофе со сгущёнкой, свежевыжатый фруктовый сок, витамины, сладкого пожрать, для выведения мозгов из коматоза - попытаться найти в русско-турецком электронном словаре слово "град", для общего тонуса почитать "баш.орг". Не помогает. Артериальное давление явно стремится к нулевой отметке. | | Sunday, January 18th, 2009 | | 11:09 am |
Кошки)
Интересно, какую "некошачью" еду предпочитают ваши домашние питомцы? В моём понимании, "кошачье" - это рыба, мясо, молоко и молочные продукты, яйца. Мои зверушки всегда любили разнообразие. Первый мой кот, Борис,обычный "дворовый" кот, жрал всё. То есть, мог своровать со стола буквально любое съедобное нечто, и если не съедал, то конкретно надкусывал. Следующее животное, Маруся, избалованная балинезийская кошка, в еде была привередлива, но от картошки не отказывалась никогда. Рыжий полуперс и его сиамская "супруга" Мурка с удовольствием кушали хлеб, черный и белый, кашу, супчики, картошку вареную и жареную, печенье. Нынешний мой питомец, Фындык, любит блины, дрожжевое тесто, хлеб со сливочным маслом (обычно хлеб остаётся, а масло аккуратно обгрызается), салат "оливье" с луком и солеными огурцами (горошек кот брезгливо оставляет на тарелке, остальное съедает), картошку с грибами и без грибов, сыр и колбасу. | | 10:41 am |
Сериал.
Начала смотреть "Доктора Хауса", 1 сезон. Очень нравится. Но - перевод... Оторвать бы этому переводчику всё, что отрывается. Ладно - стиль ОЧЕНЬ корявый, это я могу простить. Возможно, для переводчика русский язык - не родной, или он воспользовался компьютерной программой перевода, пусть это останется на его совести. Но если человек переводит медицинский текст, он должен в этой теме хотя бы немного ориентироваться. Иначе всё впечатление портится. Окончательно убило словосочетание "дайте амбулаторный пакет". Т.е. мешок Амбу - это за гранью понимания переводчика. Его в лесу под ёлкой родили и в канаве воспитывали, не особенно этим вопросом заморачиваясь. Ещё один шедевр - "внутриутробное приспособление". Кто догадается, что это на самом деле, тому виртуальная конфета. Блин. Злюсь. Но всё не так уж и плохо: интернет работает, печка тёплая и кот рядом мурлычет))) | | Thursday, January 15th, 2009 | | 2:35 pm |
Мелочи жизни.
Удачно прогулялась до магазина. Обнаружила, что каштаны бывают не только "мелкие, дешевые, в сеточках", но и "крупные, развесные", стоимость не намного выше, а внешний вид и вкус существенно отличаются. В лучшую сторону. Ещё очень долго выбирала баклажан (именно так - в единственном числе, поскольку мой организм баклажанов сейчас не хочет, а супруг пожелал на ужин овощное рагу). Наверное, это выглядело слегка похабно, потому что я долго копалась в коробке, выбирая "покрупнее и потвёрже", а продавец за мной очень заинтересованно наблюдал))) Кабачок выбирать не стала, постеснялась. | | Saturday, January 10th, 2009 | | 9:46 am |
Хелп ми.
Мой мозг категорически не хочет со мной сотрудничать. Поэтому обращаюсь за помощью к любимым френдам и читателям. Вопрос №1. Почему-то не получаю уведомления о комментах по почте. Все настройки ЖЖ проверила 2 раза, везде отмечены необходимые пункты, а письма не приходят. Служба поддержки молчит, как глухонемой партизан. Наверное, я что-то сделала не так. Если у кого-нибудь была аналогичная проблема, каким образом вы её решили? Вопрос №2. В ЖЖ есть какая-то функция, о которой я только слышала - вроде бы, можно написать (и получить) личное сообщение. Собственно, вопрос: где эти самые личные сообщения накапливаются и как их можно прочитать. Заранее благодарна за ответы. Ушла пить молоко и злиться на собственную тупость. | | Friday, January 9th, 2009 | | 12:06 pm |
Отопление и газоснабжение.
В Турции нет такого понятия - "центральное отопление". То есть совсем. В Очень Богатых Домах, расположенных в Очень Престижных Районах, отопление есть - газовое. На стене кухни висит страшный, громко гудящий агрегат, представляющий собой комбинацию отопительного котла и газовой колонки. В комнатах установлены батареи отопления. Данное приспособление кажется удобным (собственно, удобным оно и является, потому что в доме тепло, и есть горячая вода), но за это удовольствие ежемесячно приходится отдавать около 200 долларов. Как минимум. (Для сравнения: аренда приличной квартиры в Анкаре обойдется в 300-350 долларов).
В обыкновенных многоквартирных домах, даже многоэтажных, газоснабжение отсутствует. Газ привозят в баллонах, доставка бесплатно. Если очень хочется, чтобы дома была горячая вода, приходится приобретать два баллона - для газовой колонки и плиты. Если разумно экономить данный природный ресурс, газа хватает месяца на два (один большой баллон - около 40 долларов). В качестве альтернативы можно установить в ванной электрический водонагреватель, но если подсчитать расходы, оплата электричества и газа окажется приблизительно одинаковой.
Для отапливания помещений в холодное время года используют электрические обогреватели и печки-собы (проще именовать их "буржуйками"). Сейчас в моде инфракрасные обогреватели, которые поглощают не очень много электричества, но хорошо справляются с возложенными на них обязанностями. Такой агрегат приличного качества может стоить от 50 до 100 долларов (бывают и более дорогие варианты). Тепловентиляторы тоже есть, но они много "кушают" и сильно сушат воздух. Зато дешёвые - около 12-15 долларов.
Печка-буржуйка (соба) - это очень удобная, приятная во всех отношениях и невероятно позитивная вещь))) Купить её можно на специальном рынке в центре Анкары, например. Но намного удобнее и выгоднее получить данный девайс в подарок. В мусульманских благотворительных центрах можно взять бывшую в употреблении печку, которая ничем не хуже новой, а дополнительное оборудование приобрести на рынке. Основной девайс может быть цилиндрическим или прямоугольным, первый вариант проще в эксплуатации и даёт больше тепла, второй снабжен духовкой и имеет более сложную конструкцию (духовкой пользоваться неудобно, кстати). Для цилиндрической печки понадобятся: внутреннее "ведро" со съемной ручкой (лучше 2 ведра - удобнее менять), щипцы и совок для угля, топор и пила для дров, емкости для угля и дров. Дрова и уголь привозят на дом. Для вывода трубы буржуйки в каждой комнате предусмотрено специальное вентиляционное отверстие.
Несмотря на кажущуюся примитивность данного девайса, преимуществ у печки много. На раскаленной поверхности можно жарить каштаны и подогревать чай, на трубу легко прицепить специальную вешалку для просушивания мокрой одежды. Кроме того, правильно "загруженная" печь остаётся горячей в течение 12-14 часов.
Для экономии ресурсов зимой обычно отапливают 1-2 комнаты, в которых всё семейство обитает до весны (разумеется, если семейство не очень многочисленное). Нам пока и одной комнаты вполне хватает. | | 10:55 am |
Хороший день.
Вчерашнее утро началось с уроненного на ногу чайника. Со свежезаваренным чаем. Обвинить было некого, потому что муж сидел на диване и не отвлекал меня разговорами, кот спал в углу, а я случайно поставила чайник мимо печки. Результатом этого мероприятия стал ожог второй степени. Весь день не могла надеть носки и тапки, злилась по поводу замёрзших ног (мы отапливаем только одну комнату, температура в квартире соответствующая), с неподобающим настроением совершала омовение (обожженные участки кожи нельзя было поливать водой, но при таком условии омовение было бы недействительным). В обед у меня не получилась манная каша. Кот с омерзением отвернулся от миски, я всё же слопала невкусный продукт, поскольку кушать очень хотелось, а провести ещё полчаса с босыми ногами в холодной кухне не хотелось категорически. Немного позже оказалось, что хранившийся в холодильнике деревенский сыр конкретно стух. Если вы не знаете, что такое турецкий деревенский сыр, я сейчас объясню. Это мелкокрошковая субстанция, немного напоминающая сухой творог, но более плотная, и при этом пахнущая очень несвежими мужскими носками. Здесь, кстати, нет проблемы мужских носков, потому что мужчины несколько раз в день совершают омовение - соответственно, моют ноги. Пардон за лирическое отступление. В общем, вышеупомянутый сыр почему-то не выдержал пребывания в холодильнике и стух, приобретя абсолютно неземной запах. Вечером на мою ногу неудачно приземлился кот - он хотел перепрыгнуть с дивана в кресло, но его толстая заднитса перевесила, и животное плюхнулось когтистыми лапами как раз на полученный мною утром ожог. Данное событие абсолютно не способствовало улучшению моего настроения. К счастью, неприятности всегда заканчиваются))) Ожог за ночь слегка зажил, проблема с носками решена, в морозильнике обнаружился ещё один пакет турецкого сыра (надеюсь, что после размораживания он не окажется стухшим), кот больше не обижается. | | Friday, January 2nd, 2009 | | 7:45 pm |
| | Monday, December 29th, 2008 | | 7:02 am |
С Новым Годом!!!!!
Поздравляю всех мусульман с сегодняшним праздником. Немусульман, соответственно, поздравляю с наступающим. "1 день месяца Мухаррам — Новый год по Хиджре. Мухаррам - так называется первый мест мусульманского лунного календаря. Отмечать как-то по особому наступление лунного Нового года у мусульман не принято. Однако в проповеди имамы непремено напоминают верующим, что в этот день 16 июля 622 года (григорианского календаря) в городе Медине создалась первая община мусульман, переселившихся сюда из Мекки (поэтому мусульманский календарь называется хиджра - по арабски «переселение»). Это событие стало началом новой исламской эры, так как из этой небольшой общины, как из ядра, вырос огромный мир ислама. Счет годам в хиджре ведется от этого события. Каждый новый год хиджры начинается на 11 дней раньше предыдущего, потому что хиджра - лунный календарь, и год в ней - это продолжительность 12 оборотов Луны вокруг Земли. Первые десять дней мухаррама считаются благословенными для всех хороших начинаний (в том числе и для заключения браков). Как и священный рамадан, это месяц раздачи милостыни в пользу неимущих, на благоустройство мечетей. Это один из четырех запретных для войн, кровной мести и т.д. месяцев. О высокочтимости Мухаррама много говорится в Коране и Сунне. Поэтому каждый мусульманин должен стараться провести его в служении Всевышнему Аллаху. Как мы проведем этот первый месяц года, так и пройдет весь год. Имам Газали в своей книге «Ихйа» пишет, что если провести месяц Мухаррам в богослужении, то можно надеяться, что его баракат достанется и остальным месяцам года. Имам Навави (да будет доволен им Аллах) в своей книге «Заваидур рауда» пишет: «Из всех высокочтимых месяцев Мухаррам является лучшим для поста». Об этом говорит и достоверный хадис, переданный Муслимом: «После месяца Рамазана самым лучшим для соблюдения поста является Мухаррам». В другом изречении (Табарани)говорится: «Тому, кто постился один день в месяце Мухаррам, воздается как за 30 постов». Согласно еще одному хадису, большое вознаграждение ждет мусульманина, соблюдавшего пост в четверг, пятницу и воскресенье месяца Мухаррам. Мухаррам — месяц покаяния и богослужения. Надо постараться не упустить возможность получить от Всевышнего Аллаха прощение грехов и многократное воздаяние за добрые деяния". http://www.e-islam.ru/prazd/nov_god/ | | Tuesday, December 23rd, 2008 | | 6:53 am |
Гости. Дубль 2.
На этот раз предупредили заранее. То есть, супруг позвонил днём и сообщил, что вечером ко мне привезут женщин (да, здесь так принято - мужья привозят жён в гости, сами собираются в отдельном помещении; и это позитивно, потому что тётки могут спокойно снять платки, заняться вязанием и обсуждением кулинарных рецептов, а мужчины, соответственно, разговаривают о всяких важных вещах). В числе ожидаемых были моя будущая "родственница" (хозяйка красавицы-кошки Минош) и трое её дочерей. Поскольку появиться такой скромной компанией было как-то неловко, с ними приехали мама "родственницы" и ещё одна приятельница с дочкой-подростком. Увидев этот дружный коллектив, я офигела. Нет, я люблю людей, но не в таком количестве. Языковой барьер, опять же. Но на этот раз всё было прекрасно. Во-первых, они привезли обалденно вкусный мясной пирог и шоколадный кекс, помогли мне сервировать чай и вообще, всячески заботились о моём измученном организме. Во-вторых, мама "родственницы", болгарка, очень хорошо говорила по-русски. Милая шестидесятилетняя женщина в платке, очень похожая на мою покойную бабушку, внешне и даже по голосу. Жаль, живет она далеко, не получится часто общаться. Мы с ней уютно окопались в уголке и весь вечер говорили "за жизнь", у неё тоже был очень сложный путь к исламу, вообще в биографии много общего. Посидели отлично, дети гонялись по квартире за котом, женщины спокойно пили чай. Имена я, естественно, опять не запомнила. Это мой личный идиотизм, и попрошу не комментировать))) | | Tuesday, December 16th, 2008 | | 11:21 am |
Свадьба отменяется...
Хозяин кошки категорически против (имея в виду последующее появление потомства). Вообще, он прав, потому что котят пристраивать придётся ему, а это в местных условиях почти нереально. Нам проще, мы можем Фындыка при необходимости на улицу выпустить - пусть сам устраивает свою личную жизнь, в посёлке много кошек. А бедная Минош будет орать на балконе. | | Monday, December 15th, 2008 | | 8:52 am |
Познакомилась с будущей родственницей.
Была в гостях, показали мне невесту моего кота))) Удивительно красивая кошка. Окраска самая обыкновенная - рыжевато-полосатая спина, белое пузо и лапки, морда с белым "треугольником". Но при этом - кисточки на ушах, дивные восточные глаза (впервые такое вижу у кошек - внешние уголки глаз чуть приподняты к ушам), изящная узкая морда. Характер добрый, мурлычет громко, очень ласковая. Естественно, зверушка почти весь вечер у меня на коленях просидела, не могла я это чудо отпустить))) Вот только со свадьбой проблемы... "Маменька" не против, дети заранее в восторге (старшая дочь даже связала "свадебный наряд" - темно-розовый ошейник для Фындыка и светло-розовый для Минош), а вот "папенька" категорически против данного союза. Возможно, опасается появления потомства. И он прав, потому что кошек здесь практически не держат дома, котят пристроить будет почти нереально. В общем, осталось только решить /в чьём сортире будем топить наследничков/ проблему пристраивания потомства - и можно будет устраивать праздник)))) | | Tuesday, December 9th, 2008 | | 9:00 pm |
Праздник. Гости.
Слегка офигев от постоянных звонков в дверь (соседки вчера сами приходили, а сегодня СВОИХ гостей приводили - меня показать, блин, как в зоопарке), позвонила мужу и сказала, что больше дверь никому не открою. Потому что хочу нормально отдыхать, работать и жрать, при этом - без платка. И вообще. Муж сказал, что я не обязана всем открывать дверь. Я успокоилась. Но вечером пришла жена его друга с тремя дочерьми. Её пришлось впустить, потому что её супруг на машине привёз и обещал забрать через час, оставлять четырех особей женского пола на улице было неэтично. Разница менталитетов - это п...ц. Бабушка меня с детства приучила вести себя в гостях скромно и деликатно (иногда мне это очень мешает). То есть, пригласили в комнату - сел и сиди. Угостили чем-то - согласился (отказался), сиди - беседуй. Хочешь что-нибудь поближе рассмотреть - попроси у хозяев. А здесь принято и по квартире побродить, заглянуть во все двери (а во всех комнатах я не собираюсь убираться каждый день, в зале чисто - и хватит с них), сунуть нос в кастрюли, покопаться в компьютере... вязание моё повязать (последнее, кстати, в моем списке понятий на уровне "померить чужое белье" и "причесаться чужой расческой"). Кота поймать и погладить. Пообещать ему невесту в марте (кошка у них есть, оказывается, и это очень позитивно). Ещё эти добрые люди привезли мне килограммов 10 мяса, которое пришлось утрамбовывать в холодильник ногами, ибо оно не влезало, и я с трудом представляю, каким образом я его оттуда буду выковыривывать. (напомните мне, чтобы я рассказала историю про курицу на новый год, ладно?) Завтра придется срочно идти в магазин за мясорубкой, поскольку всё это мясо (в общем количестве - 15 кг, не меньше) надо как-то утилизировать. В кота уже не лезет. Бедная скотина по инерции мявкает, когда я иду на кухню, но на положенное в миску мясо смотрит с ужасом (типа "у нас что, коммунизм уже построили?!"). Муж сочувствует. По телефону. За мясорубкой сходить разрешил, и за продуктами тоже (денег оставил мне вчера). PS Когда я вышла провожать дорогих гостей, увидела, СКОЛЬКО обуви было перед соседской дверью. Три ступеньки лестницы. ОБЫЧНОЙ лестницы. Да. Три ступеньки полностью заставлены обувью. И я поняла, что п...ц пришел не ко мне. Потому что мои четыре гостьи - это так, легкий дискомфорт. | | Sunday, December 7th, 2008 | | 10:37 pm |
Курбан-Байрам.
Поздравляю всех мусульман с праздником. Пусть Аллах услышит ваши дуа. | | Sunday, November 30th, 2008 | | 6:14 am |
Переезд.
Перезд, как и почти всё в моей жизни, получился спонтанным - за 1 день собрались, на следующий день утром уже переехали. Всё прошло очень удачно, альхамдулиЛлях. Приехали друзья мужа - на фуре и легковушке, в фуру быстро погрузили вещи, мы устроились в "жигулях", прихватив сумку с котом и компьютер. По дороге заехали в благотворительный центр, взяли несколько вполне приличных ковров, кровать для гостевой комнаты и печку. Квартира оказалась отличная. новый домик (двухэтажный, но расположен на склоне горы, поэтому с одной стороны у нас высокий первый этаж, с другой - почти третий). 4 большие комнаты, большой совмещенный санузел и отдельно турецкий сортир, деревянные полы, кухня с гарнитуром и хорошей плитой. Всё очень чистое. Отопления, соответственно, нет, но у нас есть обогреватель и печка. Я уже почти научилась топить её углём (а вообще это обязанность мужа). На кухне обнаружилось нечто вроде кладовки, куда очень комфортно поместился холодильник, этажерка, и ещё место осталось. Я в расстановке мебели не участвовала - муж отвел меня к друзьям, вручив сумку с котом. Кот произвел впечатление)) Здесь его никто не боялся. Животное извлекли из сумки, погладили, почесали за ухом, и попытались накормить. Фындык сначала боялся, но потом освоился, влез на скатерть, почти уселся заднитсей в сахарницу (ее отодвинули), перенюхал все тарелки, получил отдельно на салфетке рыбу и с удовольствием пожрал. Дети в количестве 3 шт. с котиком долго играли, замучили зверюгу на фиг. Когда домой приехала, уже было вполне уютно и вообще, можно жить))) Поселок тихий, горный. Очень чистый воздух, невысокие дома. Утром мычат коровы и орут петухи. Из недостатков - сильный ветер, но это можно пережить. Интернет сделали только недавно - мастера здесь тормозные ужасно. Телефон на днях обещали. | | Friday, November 28th, 2008 | | 7:41 am |
Вирус
Если я правильно название запомнила - autoran.inf Как от него избавиться? Антивирусник его находит, вроде бы удаляет, но безрезультатно. | | Thursday, November 27th, 2008 | | 2:09 pm |
Переезд состоялся)
Отличное место, мне здесь понравилось очень. Подробности позже, сейчас по уши в работе, интернет подключили только сегодня. Сейчас в трёх местах работаю, альхамдулиЛлях. Журнал и два издательства. Немного разберусь с делами - напишу подробный отчёт о переезде. | | Thursday, November 13th, 2008 | | 6:54 pm |
Личное.
На оставшуюся часть зарплаты хотела купить что-нибудь лично для себя. Одежду, например, или украшение какое-нибудь, или сумку кожаную. Угу. Купила. Шкаф. Трехстворчатый. Привезли, собрали. Теперь вещи не в коробках, а в шкафу. И это прекрасно) А ещё я купила чёрный хлеб и гречку. И думаю, почему меня не мучает ностальгия. | | Friday, November 7th, 2008 | | 5:36 pm |
| | Wednesday, November 5th, 2008 | | 9:14 am |
Ситуация.
Реальная, но излагаю "общими словами", поскольку участники не важны, интересует мнение френдов. Идёте вы с подругой (другом) по большому супермаркету, никуда не торопитесь, купить надо много. Подруга (друг) хочет пить, берет с полки коробочку с соком, выпивает и... ставит обратно на полку. Вы прекрасно понимаете, что "по-хорошему" надо бы эту коробочку в тележку с продуктами пристроить, чтобы затем оплатить на кассе. Осложняет ситуацию тот факт, что подруга (друг) - верующий человек, и вы об этом знаете. На вашу реплику в стиле "это ж нехорошо" подруга (друг) заявляет, что в этих супермаркетах постоянно обманывают, и это не воровство, а "восстановление справедливости". Ваша реакция? Кстати, я на этот вопрос пока так и не ответила, потому что думаю. |
[ << Previous 20 -- Next 20 >> ]
|
